 |
 |
 |
 |
 |
 |
Bolivian Mine Escape
Vea Este Video
|
Windows Media English / Español |
  |
|
QuickTime English / Español |
|
|
MPEG English / Español |
|
|
|
|
|
 |
|||
|
Con frecuencia uno ve a un padre y a su joven hijo trabajando juntos en las minas de Bolivia. La poca plata y estaño que logran sacar de la montaña les reportan ganancias que con las justas les permiten sobrevivir. Como explica un niño, sueña con dejar atrás la herencia de pobreza de su familia. Informe de Reed Galin. (English) |
|||
 |
|||
 |
Nuevos Artículos | Historias Adicionales | Archivos | ||
GUIÓN:
(Lugar: Potosí, Bolivia)
Máximo y Marco Campo, padre e hijo, trabajan codo a codo en una mina boliviana de cuyas frágiles paredes apenas sacan para el sostén diario.
Máximo Campo/minero boliviano: “Estoy viento esto para prevenir que se caiga, cuando disparen se puede tapar el callejón”.
Marco tiene 16 años de edad. Esta no es la vida que Máximo quiere para Marco ni para ninguno de sus hijos.
Máximo Campo/minero boliviano: “Mi propósito es que ninguno de ellos [sus hijos] sea minero. Y ninguno de mis hijos, no quiero que trabaje en la mina”.
Marco tiene cinco hermanos y hermanas, así que no le queda otro remedio que trabajar en la mina. Pero tiene muchos sueños.
Marco Campo: “Intentaré de cambiarlo [su vida], trabajando, reunir plata, y porque es muy necesario entrar a la Universidad”.
Maestra: “What is that?”
Marco asiste a la escuela después de pasar parte del día trabajando en el túnel de la mina.
La clase responde: “That is a door.”
Marco ha puesto su esperanza en la educación y en el apoyo de su iglesia metodista. Ambos, padre e hijo, ayudan a construir el santuario ya que su nueva fe les ha traído esperanza para el futuro.
Máximo Campo/minero boliviano: “Nosotros para que así vengan muchos hermanos porque si algunos estamos perdidos, para salvarse, digo, nuestro espíritu”.
La vida de los mineros en bolivia es muy dura. El joven marcos ya presenta síntomas de silicosis - la misma enfermadad del pulmón que podría deshabilitar a su padre en un año más.
Marco: Dos, tres minutos a tardar, la guía, para enchispear, para reventar, sí.
Mas que todo, Marco quiere sacar a su familia de la pobreza … es el mismo sueño que este padre tiene para su hijo.
POST DATA:
Bolivia es uno de los países más pobres de Sur América. Máximo gana menos de 50 dólares al mes, lo cual no es suficiente para que su familia sobreviva.